Живая Речь: «Зашоренный»

Всем привет! Это рубрика «Живая речь», где мы продолжаем знакомиться с русскими словами и выражениями, которые не встретишь в учебниках. Меня зовут Лёша, и сегодня мы разберём слово «зашоренный».

Одна из причин, почему я люблю учить иностранные языки, — это возможность посмотреть на мир другими глазами. Когда ты учишь язык, то, во-первых, ты узнаёшь о культуре страны. А во-вторых, ты узнаёшь о людях, которые там живут. И со временем приходит понимание, в чём вы похожи, а в чём вы отличаетесь. Но в этих различиях ты не видишь ничего плохого. Скорее, наоборот, ты ещё больше начинаешь ценить и уважать взгляды других людей. У тебя уже есть контекст, у тебя есть понимание, почему люди думают именно так, а не иначе.

То, что я сейчас описал, можно назвать широким кругозором. Когда человек может видеть мир с разных точек зрения. А как мы назовём человека, который не способен на такое? Человека, который смотрит на мир только с одной точки зрения? Мы назовём его «зашоренным».

Слово «зашоренный» происходит от слова «шоры». Если вы когда-нибудь видели лошадь, то у неё на глазах есть такие специальные штуки, пластинки. И эти пластинки заставляют лошадь смотреть только вперёд и не отвлекаться на другие предметы. Вот эти штуки, пластинки, в русском языке называются «шорами».

И когда мы называем человека «зашоренным», мы имеем в виду, что он видит только то, что прямо перед ним. У этого человека есть только одна точка зрения, и он никогда её не поменяет. Он не может, а скорее просто не хочет менять своё мнение и слушать других людей. То есть он, как лошадь, у которой на глазах шоры. Поэтому про такого человека мы скажем, что он «зашоренный».

Примеры:
1. Он подписан на один канал и смотрит его каждый день. Если ничего не изменится, то скоро он станет совсем зашоренным.
2. Ну хватит быть таким зашоренным: попробуй хотя бы раз выслушать чужую точку зрения.
3. Я встретился со своей бывшей женой. Она осталась такой же зашоренной, как и двадцать лет назад.

Кстати, зашоренным может быть не только конкретный человек, но и взгляд или даже мышление. То есть вы можете сказать: «Зашоренное мышление  мешает наслаждаться жизнью по-настоящему». Кстати, вот это слово как раз-таки можно встретить именно в книгах (романах, рассказах, эссе), так как оно очень литературное. Но и в обычной речи мы тоже время от времени его употребляем.

А на этом всё. Я на 100% процентов уверен, что среди моих слушателей нет ни одного зашоренного человека. Но знать это слово, мне кажется, будет не лишним. Совсем скоро услышимся. Всем пока!

Download PDF-file of the episode: транскрипция-живая-речь-зашоренный.pdf

Telegram Community: join-the-club

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *